340198 UE Hörkompetenz und Textproduktion: Deutsch (2017S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Anmeldung von Mo 06.02.2017 09:00 bis Fr 24.02.2017 17:00
Anmeldung von Mo 06.03.2017 09:00 bis Fr 10.03.2017 17:00
Abmeldung bis Fr 31.03.2017 23:59

Details

max. 30 Teilnehmer*innen

Sprache: Deutsch

Lehrende

Eva Mandl

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

    
    Mittwoch
    08.03.
    11:00 - 12:30
    Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
    
    Mittwoch
    15.03.
    11:00 - 12:30
    Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
    
    Mittwoch
    22.03.
    11:00 - 12:30
    Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
    
    Mittwoch
    29.03.
    11:00 - 12:30
    Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
    
    Mittwoch
    05.04.
    11:00 - 12:30
    Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
    
    Mittwoch
    03.05.
    11:00 - 12:30
    Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
    
    Mittwoch
    10.05.
    11:00 - 12:30
    Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
    
    Mittwoch
    17.05.
    11:00 - 12:30
    Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
    
    Mittwoch
    24.05.
    11:00 - 12:30
    Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
    
    Mittwoch
    31.05.
    11:00 - 12:30
    Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
    
    Mittwoch
    07.06.
    11:00 - 12:30
    Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
    
    Mittwoch
    14.06.
    11:00 - 12:30
    Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
    
    Mittwoch
    21.06.
    11:00 - 12:30
    Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG
    
    Mittwoch
    28.06.
    11:00 - 12:30
    Medienlabor II ZfT Gymnasiumstraße 50 4.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Aufbau von Strategien zum Hören und Verstehen gesprochener Texte, Bewusstmachung von Schreibprozessen sowie die Kompetenz, Sprachwissen und Handlungswissen beim Verfassen eines schriftlichen Textes integriert zu verarbeiten

Grundlagen der Textkompetenz, Hörstrategien (Schwerpunkt: wissenschaftliche Vorträge); Besonderheiten der gesprochenen Sprache (Schwerpunkt: Österreichisches Deutsch);

Anhand von authentischem, alltags- und fachsprachlichem Hör- und Videomaterial werden Hörstrategien geübt und an der Verbesserung des Hörens und Verstehens gesprochener Texte gearbeitet. Weiters werden die gesprochenen Texte in unterschiedlicher Form schriftlich umgesetzt.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Mitarbeit und Bearbeitung der in den Präsenzeinheiten vergebenen Aufgaben (20%), Zwischentest (40%), Abschlusstest (40%)

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Mindestanforderung für eine positive Beurteilung: Anwesenheit und Mitarbeit in der Lehrveranstaltung. Die für die Leistungsbeurteilung relevanten Anforderungen sind zu mindestens 60% zu erfüllen.

Prüfungsstoff

Literatur

Wird in der Lehrveranstaltung bekannt gegeben.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

2. Deutsch

34.01. Übersetzen und Dolmetschen ➡ A. Bachelorstudium

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:45