340067 UE Konsekutivdolmetschen II: Englisch / Ungarisch (2017S)

4.00 ECTS (2.00 SWS), SPL 34 - Translationswissenschaft

Prüfungsimmanente Lehrveranstaltung

Moodle

An/Abmeldung

Hinweis: Ihr Anmeldezeitpunkt innerhalb der Frist hat keine Auswirkungen auf die Platzvergabe (kein "first come, first served").

Anmeldung von Mo 06.02.2017 09:00 bis Fr 24.02.2017 17:00
Anmeldung von Mo 06.03.2017 09:00 bis Fr 10.03.2017 17:00
Abmeldung bis Fr 31.03.2017 23:59

Details

max. 30 Teilnehmer*innen

Sprache: Englisch, Ungarisch

Lehrende

Termine (iCal) - nächster Termin ist mit N markiert

    
    Dienstag
    07.03.
    17:00 - 18:30
    Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
    
    Dienstag
    14.03.
    17:00 - 18:30
    Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
    
    Dienstag
    21.03.
    17:00 - 18:30
    Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
    
    Dienstag
    28.03.
    17:00 - 18:30
    Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
    
    Dienstag
    04.04.
    17:00 - 18:30
    Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
    
    Dienstag
    02.05.
    17:00 - 18:30
    Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
    
    Dienstag
    09.05.
    17:00 - 18:30
    Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
    
    Dienstag
    16.05.
    17:00 - 18:30
    Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
    
    Dienstag
    23.05.
    17:00 - 18:30
    Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
    
    Dienstag
    30.05.
    17:00 - 18:30
    Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
    
    Dienstag
    13.06.
    17:00 - 18:30
    Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
    
    Dienstag
    20.06.
    17:00 - 18:30
    Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG
    
    Dienstag
    27.06.
    17:00 - 18:30
    Hörsaal 1 ZfT Gymnasiumstraße 50 1.OG

Information

Ziele, Inhalte und Methode der Lehrveranstaltung

Konsekutivdolmetschen leichter bis mittelschwerer Passagen, Verfeinerung der Notizentechnik.

Art der Leistungskontrolle und erlaubte Hilfsmittel

Mitarbeit während des Semesters, allenfalls Abschlussprüfung.

Mindestanforderungen und Beurteilungsmaßstab

Sprachlich und inhaltlich adäquate Dolmetschleistung, üblicher Beurteilungsmaßstab.

Prüfungsstoff

Semesterstoff, mehrere Themenschwerpunkte.

Literatur

Wird allenfalls bekannt gegeben.

Zuordnung im Vorlesungsverzeichnis

Diese LVA ist auch als individuelle Fachvertiefung für die Schwerpunkte Literatur-Kunst-Medien und Fachübersetzen/Sprachindustrie verwendbar.

Letzte Änderung: Mo 07.09.2020 15:45